„G SCHLECHTR“ (Release Party)

(english below) Unsere Band Dispositionen ist eine Community. Wir experimentieren darin mit der eigenen Identität und versuchen einen Raum zu schaffen – zur Reflexion über Sexismus, Rassismus, Klassenstatus und Unterdrückung jeder Form. Musik schenkt uns diese Möglichkeit, und wir sehen das als unglaubliches Privileg und große Verantwortung.

Auf dem neuen Tape G SCHLECHTR, thematisieren wir unser gender und kritisieren dabei patriarchale Geschlechterordnung. Wir feiern das Release in den Räumlichkeiten der Südtiroler Hochschüler_innenschaft (mit Lift erreichbar nach 2 Stufen ♿).

21h: 🔺 Dispositionen live🔺 Wir fangen pünktlich an, aus Rücksicht auf Nachbar_innen 🕘 davor&danach: DJs (aisthesis collapse aka Kikròs b2b yynona)

Eintritt: Faire Spende (nicht frei, aber fair für alle) Faire Spende+Tape: 10 Euro

Wir sind alle in unterschiedlichen Ausmaß darauf angewiesen für unsere Arbeit Geld zu verdienen. Wenn Kunst- und Kulturarbeit keine finanzielle Wertschätzung bekommt, reproduzieren sich die vorherrschenden Machtverhältnisse. Dann haben nur privilegierte Menschen genug Zeit und Ressourcen, um für Kultur zu sorgen. Wir sind für eine freie Zugänglichkeit unserer Veranstaltung. Mit gerechter Bezahlung für alle, und ohne festgelegten Eintrittspreis. Setzt auch ihr ein Signal! Meldet euch bei Fragen und Anregungen 💌

(english) 🌐🌐🌐 Our band Dispositionen is a community. Together we explore identity and experiment with it, to create a space of reflection on sexism, racism, class status and oppression in every form. It is an incredible privilege and great responsibility to address this in our music.

On our new Tape G SCHLECHTR we talk about our gender in relation to patriarchy. We celebrate it’s release in an appartment of the south-tyrolean students association (would be possible to enter with a wheelchair after helping over 2 steps)

21h:🔺 Dispositionen live 🔺 Sharp! To avoid troubles with the neighbours
before&after: DJs (aisthesis collapse aka Kikròs b2b yynona)

Admission: Fair donation (not free, but fair for everyone) Fair donation + tape: 10 Euro

We are all dependent to varying degrees on earning money for our work. If art and cultural work does not receive any financial appreciation, the prevailing power relations are reproduced. Then only privileged people have enough time and resources to provide culture. We are in favour of free access to our event. With fair payment for all, and without a fixed admission fee. Send out a signal too! Get in touch with us for requests.